广告交际特征与广告翻译

• 作者: 曾立
• 来源期刊: 株洲工学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 广告交际 广告翻译 翻译标准 可译性 必译性
• 年，卷（期）: 2006,（1）
• 所属期刊栏目: 包装论坛
• 页码范围: 5-8
• 页数: 4页
• 分类号: J524.3|H059
• 字数: 5604字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-9833.2006.01.002

摘要

分析了广告交际在广告社会功能直接或间接影响下形成的不同于它种文体的种种交际特征,然后围绕广告翻译标准与广告的"可译性"和"必译性"问题探讨了广告交际特征对广告翻译的巨大影响,认为广告翻译有不同于它种翻译的特殊性,宜采用受众"理解"、"接受"与"反应"三等效的翻译标准.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	曾立	株洲工学院外语系	22	282	8.0	16.0