跨文化交际中英汉习语的文化差异及翻译策略

• 作者: 罗梦华
• 来源期刊: 湖南科技学院学报
• 学科: 教育
• 关键词: 习语 文化差异 翻译 共性 个性
• 年，卷（期）: 2007,（8）
• 所属期刊栏目: 语言学
• 页码范围: 137-138
• 页数: 2页
• 分类号: G623.31
• 字数: 2998字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-2219.2007.08.047

摘要

英语与汉语中有大量的习语,由于民族的生存环境、风俗习惯、宗教信仰及历史典故,习语呈现出文化差异,翻译时既要考虑源语的共性,也要注意其个性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	罗梦华	湖南女子职业大学外语系	12	6	1.0	1.0