英汉动物习语的文化异同辨析及其翻译

• 作者: 班荣学 薛涵之
• 来源期刊: 浙江万里学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 动物习语 比喻形象 文化差异
• 年，卷（期）: 2007,（1）
• 所属期刊栏目: 文化研究
• 页码范围: 26-29
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 字数: 5234字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-2250.2007.01.008

摘要

文章以翻译中出现频率较高的动物习语为例证,从文化与语言的关系、动物习语的文化内涵以及动物习语的翻译策略三方面分析论证了动物习语比喻形象差异所反映的文化现象以及了解文化差异对准确翻译的重要性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	班荣学		26	149	6.0	10.0
2	薛涵之		1	2	1.0	1.0