漫谈英语否定之翻译

• 作者: 杨青
• 来源期刊: 科教文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 否定 显形 隐形 交际
• 年，卷（期）: 2007,（31）
• 所属期刊栏目: 文化研究
• 页码范围: 202
• 页数: 1页
• 分类号: H159
• 字数: 2156字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-7894.2007.31.167

摘要

否定形式常暗含玄机,给译者一种假象.本文拟从显形否定和隐形否定两方面着手,通过对比各类否定句,探讨其具体翻译,并从交际角度分析否定表达的交际意义.