游得最快（Swimming Fastest）比赛配速与策略（Pacing and strategy）

• 作者: 迟爱光译 马格利索
• 来源期刊: 游泳季刊
• 学科: 体育
• 关键词: 比赛项目 北京奥运会 《游泳》 运动生理学 运动心理学 教练员 流体力学 比赛策略
• 年，卷（期）: yyjk,（2）
• 页码范围: 2-26
• 页数: 25页
• 分类号: G852

摘要

今天距北京奥运会游泳赛开始还有3个多月，译者希望有机会代表中华儿女参加奥运会比赛的选手及教练员抽时间读一下我刊为你们准备的下述两篇译文，或许对顺利参赛衣敞帮助。这两篇译文分别译自美国马格利索所著《游得最快》一书的第21章（715～746页）和乌克兰专家所著《游泳》教科书第10章（140-145页）。在当代重大赛事中，只让队员死拼可能成功，但这远远是不够的。教练员若再根据流体力学、运动生理学、运动心理学基本原理，根据比赛项目，对手特点制定有科学根据的比赛策略，可能更有助于你的队员取得成功。对提供上述两篇文章原著的香港游泳教练会委员刘佐新先生，广东体科所运动训练研究室副主任何飞霞女士和参与上述两篇文章编辑，并对其润色的刘幼琼女士致以诚挚的谢意。