包装警示说明语的语用特点分析及其英译

• 作者: 吴宏敏 吴岚 程渊
• 来源期刊: 包装工程
• 学科: 工学
• 关键词: 警示说明语 言语行为 语言特点 英汉翻译
• 年，卷（期）: 2008,（5）
• 所属期刊栏目: 论坛
• 页码范围: 185-186
• 页数: 2页
• 分类号: TB482.1
• 字数: 2420字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-3563.2008.05.074

摘要

从商品包装中的警示语入手,对英汉警示说明语的语用功能和语言特点进行了深入分析,明确了警示语的深层英汉翻译理据,并指出了警示语英译在跨越绿色包装壁垒中的重要现实意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	程渊		11	37	4.0	5.0
2	吴岚		31	78	5.0	8.0
3	吴宏敏		20	82	6.0	7.0