魏易与林纾的合译初探

• 作者: 文月娥
• 来源期刊: 湖南农业大学学报：社会科学版.素质教育研究
• 学科: 文学
• 关键词: 林纾 魏易 合译
• 年，卷（期）: 2008,（3）
• 页码范围: 111-112
• 页数: 2页
• 分类号: I206

摘要

魏易是林纾翻译生涯中最重要的合作者。他们的合译形式是口述加笔录。夯析林纾与魏易合作的模式、合译作品的历史地位及合译的局限性。在分析合译现象的同时，彰显“林译小说”中合译者对中国近代翻译文学的繁荣和发展所做出的杰出贡献及其历史功绩。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	文月娥	湖南科技大学外国语学院	32	140	6.0	11.0