英汉颜色词的文化内涵与翻译

• 作者: 高丰
• 来源期刊: 中国电力教育
• 学科: 文学
• 关键词: 颜色词 文化内涵 翻译方法
• 年，卷（期）: 2009,（4）
• 所属期刊栏目: 外语教学研究
• 页码范围: 197-198
• 页数: 2页
• 分类号: H3
• 字数: 2304字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-0079.2009.04.095

摘要

颜色词是每一个民族的语言中不可缺少的重要部分,在英汉两种语言中都被广泛使用.但由于文化习俗,历史背景等方面的差异,英汉颜色词呈现出不同的文化内涵.本文通过探讨英汉颜色词的文化差异,提出了几种英汉颜色词常见的翻译方法,以及在翻译中应该注意的问题.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高丰	苏州工业职业技术学院管理工程系	10	7	2.0	2.0