文化视角下的英语习语翻译

• 作者: 马俊霞
• 来源期刊: 湖北广播电视大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 英语习语 文化视角 归化 异化
• 年，卷（期）: 2009,（12）
• 所属期刊栏目: 肢体词汇刻画人物心理活动的作用
• 页码范围: 90-91
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 3062字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-7427.2009.12.050

摘要

英语习语在多方面传承了西方文化.文章把英语习语的文化来源分为七种,并尝试用归化和异化两种策略进行翻译,旨在更好的促进中西文化间的交流.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马俊霞	南通大学外国语学院	8	12	2.0	2.0