论文化翻译中的显性翻译和隐性翻译

• 作者: 周幼雅 桂仁娜
• 来源期刊: 科教导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 文化翻译 显性翻译 归化
• 年，卷（期）: 2009,（31）
• 所属期刊栏目: 语言
• 页码范围: 151-152
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 2645字
• 语种: 中文

摘要

本文引用朱莉安·霍斯的翻译质量评估模式中所提到的显性翻译与隐性翻译,进一步从文化吸收的客观角度指出并分析文化翻译中即需要显性翻译也需要隐性翻译.文中最后还指出显性翻译与隐性翻译与"归化""异化"的不同之处和对翻译实践的指导作用.