跨文化翻译的基本概念和策略

• 作者: 朱素平
• 来源期刊: 科教导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 跨文化翻译 基本概念 策略
• 年，卷（期）: 2009,（22）
• 所属期刊栏目: 语言
• 页码范围: 160
• 页数: 1页
• 分类号: H059
• 字数: 1630字
• 语种: 中文

摘要

翻译是一种把语言文字(文化)的意义用另一种语言文字表达出来.跨文化交际的本质就是一种文化对话,从广义上来说,是指不同民族文化传统相互影响,而狭义的文化对话是指不同民族的代表为交流信息所进行的接触,英间,翻译就是这种文化对话的有效中介,起着极其重要的作用.