探讨林纾的翻译

• 作者: 陈素红
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 林纾 翻译思想 原因探讨
• 年，卷（期）: 2009,（28）
• 所属期刊栏目: 文学语言学研究2
• 页码范围: 278
• 页数: 1页
• 分类号: H3
• 字数: 2402字
• 语种: 中文

摘要

林纾的翻译思想总体是进步的,其译书是为了表达其爱国思想,激发民众斗志,传播西方先进的改革思想及文学观点.其译作经久不衰的主要原因是其扎实的文学功底,加上其诙谐风趣的语言,使译作源于原著而优于原著,其归化译法便于译文读者理解,因而拥有大量的读者.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈素红	连云港师范高等专科学校外语系	13	34	3.0	5.0