跨文化交际中文化传输的双向性——谈"中国文化失语现象"

• 作者: 陈晓靖
• 来源期刊: 吉林工程技术师范学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 跨文化交际 文化传输 中国文化失语
• 年，卷（期）: 2010,（4）
• 页码范围: 53-55
• 分类号: H313.9
• 字数: 3493字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1009-9042.2010.04.020

摘要

当前外语教学过多地侧重目的语文化的学习,强调对目的语文化的适应,忽略了母语及母语文化对外语教学的影响.学生只会用英语表达目的语文化,而对母语的英语表达能力较低,跨文化交际能力没有得到平衡发展,从而导致跨文化交际的不平等,出现了文化单向性传输.要改变现状,必须从提高思想认识、改编英语教材、注重教学过程、提高教师素质等方面人手,实现跨文化传输的双向性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈晓靖	淮阴工学院外国语学院	14	45	3.0	6.0