商务英语词汇特征及翻译策略

• 作者: 李凇
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 商务英语 词汇特征 翻译策略
• 年，卷（期）: 2010,（8）
• 页码范围: 126-128
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9

摘要

商务英语是专门用途英语的重要分支，具有实用性、专业性和目的性，为广大从事国际商务活动的人们所认同和接受．有其自身的语言独特性。在其词汇使用上表现尤为突出，主要表现出专业性、时代性、多叉性、简洁性等特征。翻译商务英语词汇时，应从套语翻译、词类转换、被动语态、文化差异等方面考虑。要准确娴熟地掌握和运用商务英语，除了具备扎实的英语基础知识外，还应该从语言的特殊角度，了解商务英语的词汇特征．不断实践和总结商务英语的翻译方法，学习相关商务知识，熟悉商务活动中各环节的操作流程，关注国际经济发展动态及各国文化差异。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李凇		6	7	2.0	2.0