日语动词「なる」的误用倾向及分析

• 作者: 卿红梅
• 来源期刊: 湖北广播电视大学学报
• 学科: 文学
• 关键词: 误用 回避使用 混淆使用 对策
• 年，卷（期）: 2010,（5）
• 页码范围: 105-106
• 分类号: H36
• 字数: 3877字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-7427.2010.05.059

摘要

误用是外语学习过程中不可避免的现象.汉语母语学习者经常在「なる」的运用上出现错误,本文以高职院校低、中年级学生在翻译和造句练习中使用「なる」出现的误用例为分析材料,发现其误用主要表现为接续上的误用、「なる」的回避使用、「なる」和「する」的混淆使用等三种类型.在此基础上,考察其误用原因,并提出避免此类误用的对策.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	卿红梅		5	3	1.0	1.0