日汉语形义相同的成语谚语

• 作者: 贾凤伦
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 文学
• 关键词: 日语 汉语 成语、谚语 典故
• 年，卷（期）: 2010,（35）
• 页码范围: 35-36
• 分类号: H3
• 字数: 2291字
• 语种: 中文

摘要

在中日两国人民漫长的文化交流中,日本人不仅借用中国汉字创造了自己的文字,而且吸收了大量的汉语词汇,其中也包括汉语成语、谚语.日语吸收和借用汉语成语、谚语的形式很多,有直接借用的,也有翻译成日语的.直接借用就是书写形式和意义完全一致或基本一致.本文就这类成语、谚语的典故、出处和用法作了介绍.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	贾凤伦		7	6	1.0	2.0