试论语法隐喻在翻译中的应用

• 作者: 王玉琴
• 来源期刊: 赤峰学院学报：科学教育版
• 学科: 文学
• 关键词: 语法隐喻 翻译 一致式 隐喻式
• 年，卷（期）: cfxyxbkxjyb_2011,（4）
• 页码范围: 57-58
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

语法隐喻是系统功能语言学中的一个重要概念,在其理论框架下,分为概念隐喻,人际隐喻和语篇隐喻。当我们把一种语码转换成另一种语码时,就会面临选择适合的表达的困难,这就导致了一致式和隐喻式的产生。本文简单的介绍了语法隐喻并将其应用在翻译研究中,得知一致式和隐喻式是为了不同的交际目的,以便帮助人们更好的了解语法隐喻理论。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王玉琴		2	0	0.0	0.0