浅析林语堂的翻译思想

• 作者: 代玉华
• 来源期刊: 南昌教育学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 林语堂 翻译思想 中西文化
• 年，卷（期）: 2011,（11）
• 所属期刊栏目: 外语研究
• 页码范围: 159-160
• 分类号: H315.9
• 字数: 3352字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-6757.2011.11.096

摘要

翻译家林语堂提出翻译是一门艺术,翻译的标准为忠实、通顺和美,在此基础上对译者提出了三项要求及责任,开辟了从心理学角度研究翻译的崭新视角.林语堂以其学贯中西的底蕴,熟谙中西文化的功底,从事了大量的翻译活动,为中西文化的沟通和交流做出了巨大的贡献.林语堂的翻译思想在中国翻译史上具有重要的历史地位,在翻译实践中有积极的指导和借鉴意义.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	代玉华	黄河科技学院外国语学院	15	18	3.0	3.0