从翻译角度浅析公务员应当注意的跨文化交流问题

• 作者: 王延平 陆婷
• 来源期刊: 海外英语(中旬刊)
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译 公务员 跨文化交流
• 年，卷（期）: 2011,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 168-169
• 分类号: H315.9
• 字数: 3997字
• 语种: 中文

摘要

公务员作为我国社会的一个特殊群体,在跨文化交流中承载着重要的作用.语言翻译是一种技能、一种手段,该文通过这个视角对公务员在跨文化交流中应当注意的三大类问题(错误的语言表述立场,翻译"愚忠"于原文,中国特色表达方式处理不当)进行分析,并在应对策略方面做了相应的研究.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王延平		2	0	0.0	0.0
2	陆婷		2	0	0.0	0.0