翻译适应选择论对商标误译的解释

• 作者: 张锦
• 来源期刊: 职业时空
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译适应选择论 商标翻译 误译
• 年，卷（期）: 2011,（8）
• 页码范围: 134-135
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

翻译适应选择论观照下的翻译实质是译者不断适应翻译生态环境并作出相应选择的活动。用该理论解释商标翻译实践，可以发现商标误译主要是由于商标译名在语言维、文化维以及交际维等三维乃至多维的适应性选择转换程度不高所致。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张锦		32	23	3.0	3.0