基于语料库的中国非英语专业学习者的冗余错误研究

• 作者: 蒋春丽
• 来源期刊: 中国电力教育
• 学科: 教育
• 关键词: 语料库 错误分析 对比分析
• 年，卷（期）: 2011,（32）
• 所属期刊栏目: 外语教学与研究
• 页码范围: 192,195
• 分类号: G642
• 字数: 1758字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-0079.2011.32.100

摘要

本文以中介语理论为基础,采用对比分析、错误分析的主要观点和语料库的研究方法,运用了CLEC语料库的语料.在此语料库中选取了二组英语水平不同的学生的作文作为研究对象.通过研究发现:冗余错误的发生不是集中在某一类词性上,而是好几类词性上,主要集中在冠词、介词、连词、名词及副词上;英语水平与冗余错误的发生成反比.英语水平越高,冗余发生的可能性越小,反之亦然；学生写作质量与错误的多少成反比,但与冗余错误的多少无关.即错误越多,学生写作质量越低,反之亦然.冗余错误的多少并不反应学生写作质量的好坏.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	蒋春丽	北京工业大学实验学院	21	17	2.0	3.0