日语中日汉人名的声调规则

• 来源期刊: 科技信息
• 学科: 工学
• 关键词: 姓氏 名字 发音规则 音型
• 年，卷（期）: 2011,（17）
• 所属期刊栏目: 外语论坛
• 页码范围: 214-214,254
• 页数: 2页
• 分类号: TP391.2
• 语种: 中文

摘要

中日两国人名的日语读法有一定的难度，而且常常被人忽视，但仔细研究起来它还是有一定规律的：日汉人名的发音音型有别，汉语人名的发音规则性对简单些，而日语人名的发音规则比较复杂。此外，姓氏与名字的发音规则也有区别，它与姓名本身的音拍数、词的来源、甚至姓名本人的身份地位都有很大的关系。本文就是按照以上思路，对日汉人名的发音（音型）规则做一探讨，希望能给日语学习者带来一定的帮助。