泰国学生汉语书面语应用之偏误分析与思考

• 作者: 何山燕 何玉艳
• 来源期刊: 国际汉语学报
• 学科: 文学
• 关键词: 汉语 书面语 偏误分析 语言能力
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 页码范围: 73-82
• 页数: 10页
• 分类号: H195

摘要

汉语口语能力在一定程度上构成了外国学生书面语交际能力的基础,但他们普遍存在汉语口语与书面语的混同的问题。本文以泰国学生的汉语习作材料为语料,从语体风格、词语搭配、语法结构、语篇衔接、音节韵律等角度进行偏误分析,认为汉语言文不一以及对对外汉语课时设置、教材设计、教学方法等是主要因素,并针对该问题提出了教学建议。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	何山燕	广西民族大学文学院	7	111	3.0	7.0
2	何玉艳		18	33	3.0	5.0