“一分钟词汇测试法”在英语口译课堂的应用

• 作者: 刘慧 匡颖
• 来源期刊: 吉林华桥外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 一分钟词汇测试法 译前准备 口译教学
• 年，卷（期）: 2012,（2）
• 页码范围: 8-11
• 页数: 4页
• 分类号: H319

摘要

词汇准备是口译译前准备的重要部分,笔者通过近几年口译教学实践中的摸索总结,归纳出一套颇有成效的"一分钟词汇测试法"。本法依据"一分钟时间"、"不超过三个错误"、"节奏均匀"的三项标准对学生译前准备词汇的反应程度和翻译情况进行测试,旨在用于口译教师检查学生的词汇掌握情况,亦可用于学生训练和自查词汇掌握程度。本测试法在发挥积极作用的同时,仍然存在着亟待完善的方面,需要在口译教学实践中进一步探索改进。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘慧	吉林华桥外国语学院翻译学院	20	4	1.0	1.0
2	匡颖	吉林华桥外国语学院商务英语学院	5	2	1.0	1.0