词不是语言——读特朗斯特罗姆的《自79年<em>3</em>月》

• 作者: 李笠
• 来源期刊: 外国文艺
• 年，卷（期）: 2012,（1）
• 所属期刊栏目: 聚焦
• 页码范围: 12-23
• 页数: 12页
• 语种: 中文

摘要

《自79年3月》像一份电报,写得简洁扼要,娴熟老辣,并再一次体现了"隐喻大师"特朗斯特罗姆诗歌的主要特点:浓缩. 诗开门见山,推出两个关键的诗歌概念:词和语言,并把它们当作两个对立物排在一行诗句里,从而增加诗歌的张力,或现代诗不可缺少的元素——戏剧效果.整首诗虽然才短短六行五十八字,但为读者提供了一种崭新的视角:语言是自然,是白雪覆盖的岛屿上的动物的蹄迹,是活生生的现实,它召唤你去发现、感受、感悟、读解……