郑州市公示语翻译现状研究

• 作者: 陈晓红
• 来源期刊: 河南财政税务高等专科学校学报
• 学科: 文学
• 关键词: 公示语 汉英翻译 误译
• 年，卷（期）: 2012,（4）
• 所属期刊栏目: 高等教育
• 页码范围: 85-87
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

通过对郑州市英语公示语进行调查分析可以看到,郑州市公示语翻译存在英语公示语缺失和翻译错误较多等现象.针对其中的问题,郑州市相关部门应重视商业场所的公示语翻译工作,提高公示语翻译人员专业化水平,必要时使用图示作为公示语,既能避免翻译不规范的问题,又可以达到指示信息的目的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈晓红	河南财政税务高等专科学校外语系	12	9	2.0	2.0