三个条件

• 来源期刊: 老年教育：长者家园
• 学科: 历史
• 关键词: 《莎士比亚全集》 梁实秋 学问
• 年，卷（期）: 2012,（5）
• 所属期刊栏目: 连心桥
• 页码范围: 37-37
• 页数: 1页
• 分类号: K825.4
• 语种: 中文

摘要

梁实秋耗用30年时间将《莎士比亚全集》译成中文。在朋友们为他举行的＂庆功会＂上,他说：＂要翻译《莎士比亚全集》必须具备3个条件,第一,他必须没有学问,如果有学问,他就去做研究、考证的工作了;第二,他必须没有天才