浅谈社会文化制约对翻译策略的影响——以晚清时期《福尔摩斯探案全集》翻译为例

• 作者: 徐芳
• 来源期刊: 卷宗
• 关键词: 社会文化制约 翻译策略 福尔摩斯
• 年，卷（期）: 2012,（9）
• 页码范围: 152
• 字数: 1916字
• 语种: 中文

摘要

本文以晚清时期《福尔摩斯探案全集》翻译为例,对福尔摩斯在晚清中国传播的社会历史背景进行了阐述,然后针对译者所采用的不同翻译策略分别从社会文化因素方面进行解释和分析,以说明社会文化制约对翻译策略的影响.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐芳	四川外语学院研究生部	1	0	0.0	0.0