咬文嚼字谈己见

• 作者: 李秀荣
• 来源期刊: 考试周刊
• 学科: 教育
• 关键词: 名人 庸 痴
• 年，卷（期）: 2012,（70）
• 所属期刊栏目: 语文教学与研究
• 页码范围: 50-50
• 页数: 1页
• 分类号: G623.2
• 字数: 1963字
• 语种: 中文

摘要

“虽其形魁然大也，其名人也，而智则小虫也”，这句话的翻译应该是：虽然他们的身材很高大．名字叫人．可他们的智力却等同于一个小虫子。“盗起而不知御，民因而不知救，吏奸而不知禁，法敦而不知理，坐糜廪粟而不知耻。、”的含义是：“盗贼兴起却不知道如何抵御，百姓贫困却不知道如何解救，官吏狡诈却不知道如何禁止，法度败坏却不知道如何整顿，白白地耗费国家仓库里的粮食却不知道羞耻。”