浅析英语长句的翻译

• 作者: 张奎华
• 来源期刊: 中国教育技术装备
• 学科: 文学
• 关键词: 英语长句 分析 翻译方法
• 年，卷（期）: 2012,（21）
• 所属期刊栏目: 教学交流
• 页码范围: 76-78
• 分类号: H315.9
• 字数: 3585字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-489X.2012.21.076

摘要

通过对英语句子结构的分析,根据英汉两种语言的差异性,在翻译英语长句时使用顺译法、逆译法、分译法、并译法和综合法,准确、通顺、地道地将英语原文翻译成通顺忠实的汉语句子,达到最佳的翻译效果.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张奎华		8	9	2.0	2.0