再谈“It is a wise father...”句的翻译

• 作者: 龙海平
• 来源期刊: 科技视界
• 学科: 教育
• 关键词: "It is a wise father..."句 翻译
• 年，卷（期）: 2012,（24）
• 所属期刊栏目: 外语论坛
• 页码范围: 182-183
• 分类号: G4
• 字数: 1935字
• 语种: 中文

摘要

本文重点探讨《中国翻译》1994、1995年讨论中尚未解决的问题:“It is a good horse that never stumbles”句和“It is a wise father that knows his own child”句的同一性问题,我们从语义推导的角度证明二者不具有同一性,前者的翻译不适用于后者.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	龙海平		14	18	2.0	3.0