口译笔记对交传的作用

• 作者: 伊丽娜
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 社会科学
• 关键词: 口译笔记 记忆 逻辑性 技巧
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 页码范围: 208-209
• 页数: 2页
• 分类号: C55

摘要

口译笔记是交传中不可缺少的辅助工具,它可以弥补译员大脑记忆的不足,对译员起到提示作用,使译语更加流畅,更加具有逻辑性。本文分别对口译笔记的必要性、特点、技巧和作用做了探讨和分析,并指出译员应该摸索出一套符合自己特点的笔记符号系统,这可以最大程度地帮助译员提高翻译质量。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	伊丽娜		4	1	1.0	1.0