论文学作品中长句的翻译方法--以《无名的裘德》为例

• 作者: 刘英蘋
• 来源期刊: 长春理工大学学报(社会科学版)
• 学科: 文学
• 关键词: 文学作品 英语长句 汉译
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 页码范围: 119-120
• 分类号: H315.9
• 字数: 3538字
• 语种: 中文

摘要

英汉语言源流不同,语言结构大相径庭,因此英语长句的汉译颇为不易.在此借助对比语言学和翻译学的基本原理,通过研读《无名的裘德》的新译本,探讨文学作品中英语长句汉译的多种方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘英蘋	大连民族学院外国语言文化学院	23	70	3.0	7.0