概念隐喻理论视角下《围城》中隐喻的翻译

• 作者: 张宁飞
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 概念隐喻理论 概念隐喻翻译 《围城》
• 年，卷（期）: 2013,（3）
• 页码范围: 9-10
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

隐喻不仅是一种修辞手段，更是人类思维方式的一种认知工具和看待、认识事物的一个视角，既然如此，隐喻就不可否认是一种认知现象。钱钟书先生的《围城》中含有丰富多样的隐喻，其英译本也广受关注。笔者试图利用概念隐喻的理论，分析文学名著《围城》，探究文学作品中隐喻的翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张宁飞	苏州大学外国语学院	5	8	1.0	2.0