汉语与英语数字习语的比较

• 作者: 高艳梅
• 来源期刊: 科教导刊-电子版（下旬）
• 学科: 文学
• 关键词: 汉语数字习语 英语数字习语 相同点 文化差异
• 年，卷（期）: 2013,（8）
• 所属期刊栏目: 外语教学
• 页码范围: 82-83
• 页数: 2页
• 分类号: H319
• 字数: 2330字
• 语种: 中文

摘要

数字习语,是语言的精华,具有强烈的文化特征.汉语与英语的数字习语有一些相同之处,但它们之间的文化差异却是最主要的.本文探讨了汉语与英语数字习语的相同点和文化差异,以及在跨文化交际中翻译数字习语的方法.