儿童文学翻译中的归化与异化

• 作者: 徐岩 李新
• 来源期刊: 神州（上旬刊）
• 关键词: 儿童文学翻译 归化 异化
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 152
• 页数: 1页
• 字数: 1916字
• 语种: 中文

摘要

儿童文学的特殊性决定了儿童文学翻译的特殊性.另一方面,儿童文学翻译不仅仅是两种不同语言之问转换也是一种跨文化交际活动.异化和归化作为两种主要的翻译方法历来是翻译界争论的焦点之一.而儿童文学读者的特殊性决定了归化和异化都有着各自的价值和优势.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐岩	沈阳医学院外语教学部	30	8	1.0	1.0
2	李新	沈阳医学院外语教学部	12	29	3.0	4.0