合作补偿策略在文学翻译中的运用

• 作者: 张哲华
• 来源期刊: 芒种：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 文学翻译 补偿策略 合作 英语文学 文学作品 译文质量 翻译方法 译者
• 年，卷（期）: 2013,（9）
• 页码范围: 155-156
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

英语文学的翻译方法和译文质量一直是英语学者所关注的问题,如何使翻译后的文学作品既不丢其质真又能让我国读者读起来不晦涩,这就要靠译者们来努力。近几年译者把合作补偿策略应用到英语文学翻译中,找到了翻译的突破口。但是,如何正确运用这个策略来翻译英语文学作品,也是大家一直在探讨的话题。所以,合作补偿策略在英语文学翻译中的运用占有重要地位,译者应把合作补偿策略更好地应用在英语文学翻译中。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张哲华	安康学院外语系	32	35	3.0	5.0