浅析从不同的角度看商标翻译

• 作者: 孙银霞
• 来源期刊: 今日湖北（中旬刊）
• 关键词: 商标 翻译 角度
• 年，卷（期）: 2013,（5）
• 页码范围: 159-159
• 页数: 1页
• 字数: 2029字
• 语种: 中文

摘要

随着中国加入世界经济贸易组织和改革开放对中国市场的影响，越来越的国外商品进入到中国，越来越多的中国商品出口到国外，当然也同样是增加了市场的竞争，不仅仅是市场的竞争更是企业品牌的竞争。商标的翻译是否符合市场的心理预期是一个关键。好的商标翻译会给消费者留下很深的印象，引起他们的消费欲望。而不成功的商标翻译不仅会给产品带来重大的经济损失，还会影响到企业本身甚至是国家的形象。本文从几个不同的角度出发，通过对中英文商标实例的分析，概述商标翻译的特征，介绍了几种常用的商标翻译法，给大家提供一定的参考。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	孙银霞		1	0	0.0	0.0