孔雀东南飞英译本词汇分析

• 作者: 张文净
• 来源期刊: 时代报告(下半月)
• 学科: 文学
• 关键词: 孔雀东南飞 英译本 语料库工具 用词
• 年，卷（期）: 2013,（1）
• 页码范围: 208
• 分类号: H31|H1
• 字数: 1384字
• 语种: 中文

摘要

孔雀东南飞是中国古代最著名的长篇叙事诗之一,其有多个版本的英译文,有的以精准见长,有的以流畅著称.本文拟利用语料库工具Range和Antconc对其中三个译本,即阿瑟.韦利译本,许渊冲译本和安妮.柏丽尔译本进行用词分析.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张文净	河北农业大学研究生学院	2	2	1.0	1.0