情景语境三大要素指导下的广告双关语标题及其翻译策略

• 作者: 杨艺
• 来源期刊: 西江月
• 关键词: 双关语 广告标题 情景语境三大因素
• 年，卷（期）: 2013,（10）
• 页码范围: 208
• 字数: 1894字
• 语种: 中文

摘要

本文从情境语境三大要素角度探讨如何进行广告双关语标题的翻译.从而得出结论;译者在准确理解原文情景语境三大要素的基础上,尽可能保留原文的特征,采用直译或意译的方式,实现原文与译文在文化语境层面的对等,进一步实现广告语篇的社会功能.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杨艺		6	0	0.0	0.0