作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
随着越来越多的外国化妆品引进中国,英文化妆品商标需要被翻译成汉语。品牌商标的一个重要作用是传达改产品的文化精髓和吸引消费者的眼球,因此商标翻译就显得尤为重要。通过观察总结市场上英文化妆品商标的汉语翻译,该文结合接受美学理论,以成功的化妆品商标翻译为例子,归纳总结化妆品商标的翻译方法主要分为两大类:音译和意译。
推荐文章
文化视域下的商标翻译探究
文化视域
商标翻译
文化差异
目的性法则与化妆品说明书翻译
目的性法则
预期功能
化妆品说明书翻译
商标翻译原则与品牌文化建设
商标名
翻译原则
品牌文化
目的性法则与化妆品说明书翻译
目的性法则
预期功能
化妆品说明书翻译
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 接受美学与英文化妆品商标翻译
来源期刊 海外英语 学科 文学
关键词 化妆品 翻译 接受美学
年,卷(期) 2013,(11X) 所属期刊栏目
研究方向 页码范围 161-162
页数 2页 分类号 H315.9
字数 语种
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 秦丽华 曲靖师范学院外语学院 17 3 1.0 1.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (14)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2003(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2013(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
化妆品
翻译
接受美学
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
海外英语
半月刊
1009-5039
34-1209/G4
大16开
安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒
26-179
2000
chi
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
总被引数(次)
32691
  • 期刊分类
  • 期刊(年)
  • 期刊(期)
  • 期刊推荐
论文1v1指导