论中国式英语之界定

• 作者: 孙华丽
• 来源期刊: 科教导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 中国式英语 过渡语 中介语
• 年，卷（期）: 2013,（29）
• 所属期刊栏目: 社科学论
• 页码范围: 176,189
• 页数: 2页
• 分类号: H315
• 字数: 2277字
• 语种: 中文

摘要

众所周知,英语中吸收了大量的汉语外来词和表达法(Chinese borrowings),反之亦然.这一现象丰富了英语和汉语本身,也成为英语和汉语发展的一个不可避免的趋势.然而,中国众多的英语学习者受到诸多因素的干扰,在使用英语的过程中存在许多常见的、带有普遍性的错误,英语界称之为中国式英语(Chinese English).