漫谈文学经典重译

• 作者: 朱宾忠
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 经典 重译 自律 他律
• 年，卷（期）: 2014,（1）
• 页码范围: 3-5
• 页数: 3页
• 分类号: H059

摘要

文学经典的重译是个世界性的文学现象。在市场、时代环境以及文学的开放性、可译性变化等内外因多重因素的交互作用下，国内的外国文学经典重译近年来持续升温，空前繁荣，但也出现了一些劣译、滥译甚至剽窃等不良现象。当前，需要采取自律和他律等多种手段来规范重译行为，保障经典重译事业的健康发展。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱宾忠	武汉大学外语学院	31	69	5.0	7.0