俄语科学语体中的无施动者结构及其译法

• 作者: 罗苹 钟煜彰
• 来源期刊: 译苑新谭
• 关键词: 俄语 科学语体 无施动者结构 翻译 句型转换
• 年，卷（期）: 2014,（1）
• 所属期刊栏目: 科技翻译
• 页码范围: 74-79
• 页数: 6页
• 字数: 5066字
• 语种: 中文

摘要

苏、俄翻译理论家非常重视对语体的研究,因为语体特征决定翻译的方法和要求,影响翻译策略的选择.本文分析总结俄语科学语体中三类无施动者结构的具体特点,包括被动结构、无人称句和不定人称句,在此基础上探讨各类无施动者结构的翻译方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	罗苹	四川师范大学外国语学院	7	17	2.0	3.0
2	钟煜彰	四川师范大学外国语学院	1	1	1.0	1.0