试论宋词英译中诗歌形式的审美重构

• 作者: 李艳
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 宋词 形式 审美重构
• 年，卷（期）: 2014,（7）
• 页码范围: 57-58
• 页数: 2页
• 分类号: H319

摘要

本文借鉴Toury G.的＂初始规范及关于充分的和可接受的翻译的连续统一体＂模型,以功能对等理论为指导,从文化与翻译相辅相成的角度,以文本期待性为原则,以宋词英译为突破口,针对如何在诗歌英译形式美审美重构中对重构的＂度＂进行合理的把握,提出自身观点,并加以论证。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李艳	三亚学院外国语学院	13	2	1.0	1.0