诗歌中情感隐喻的认知语用解释与翻译

• 作者: 刘欢 孟增辉
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 诗歌 情感隐喻 关联理论 翻译策略
• 年，卷（期）: 2014,（8）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 126-127
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3379字
• 语种: 中文

摘要

从认知语用理论出发，结合隐喻认知观和关联翻译理论，对诗歌中情感隐喻的翻译进行了实例性的分析和阐述，提出译者翻译过程中译文与原文认知效果的最佳关联就是翻译力求达到的原则。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	刘欢		24	16	3.0	3.0
2	孟增辉		19	52	4.0	6.0