英汉广告的翻译

• 作者: 闫建红
• 来源期刊: 关爱明天
• 关键词: 广告语篇 直译法 意译法 音译法
• 年，卷（期）: 2014,（10）
• 所属期刊栏目: 素质教育
• 页码范围: 123-123
• 页数: 1页
• 字数: 1786字
• 语种: 中文

摘要

本文主要阐述广告翻译的三种译法，即直译法、意译法和音译法。广告翻译通常采用直译法，其它两种译法在许多情况下也必不可少。本文用大量的例子说明这些译法的可行性和必要性。本文旨在阐述广告翻译质量的关键在于：准确理解源语广告语，然后采用适当的译法，从而从目的语中选用恰当的词语和合适的句式来忠实地再现源语广告的显义和内涵。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	闫建红		4	0	0.0	0.0