英语双关语构成与功能语用探幽

• 作者: 侯艳艳
• 来源期刊: 中文信息
• 学科: 教育
• 关键词: 语用学 视角 双关语 构成 功能
• 年，卷（期）: 2014,（3）
• 所属期刊栏目: 教育信息
• 页码范围: 170-172
• 页数: 3页
• 分类号: G623.2
• 字数: 5388字
• 语种: 中文

摘要

双关语通过同音同形异义或同音异形异义的词语构成,至少涉及两种不同的意义表达,其构成及应用往往是说话人或作者有意而为之,语境在双关语存在和发挥作用过程中起了决定性作用.双关语又是一种言语行为,其效果在广告这一语域尤为明显.双关语事实上违背了方式和关联准则,产生了听话人会话含义,听话人会根据关联原则,解读双关话语背后的潜台词.对双关的语用学解读,能加深人们对这一传统修辞格理解,进一步提高言语交际的幽默性和表达性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	侯艳艳	上海电力学院外国语学院	2	0	0.0	0.0