国外汽车动物商标的汉译策略

• 作者: 徐慧
• 来源期刊: 烟台南山学院学报
• 学科: 经济
• 关键词: 国外汽车 商标 汉译策略 中西文化
• 年，卷（期）: 2015,（1）
• 页码范围: 20-23
• 页数: 4页
• 分类号: F270

摘要

近年来随着国内生活水平提高，越来越多的消费者青睐于进口汽车，而如何对国外汽车商标结合国内文化进行形象的汉译已成为影响销售的重要因素。从认知语言学隐喻认知角度来分析汉译汽车商标中的动物形象，进而探讨国外汽车商标的汉译策略，不仅有助于汽车促销而且可以加深对中西文化的理解。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐慧		5	1	1.0	1.0