汉意双语学习词典词类标注研究——以《汉意—意汉双解词典》（2012）为例

• 作者: 王仁强
• 来源期刊: 外国语文研究
• 学科: 文学
• 关键词: 《汉意—意汉双解词典》 词类标注 兼类词 印欧语
• 年，卷（期）: wgywyj,（2）
• 页码范围: 20-26
• 页数: 7页
• 分类号: H030

摘要

汉语词类在语言学界是一个老大难问题,而词类标注在汉语/汉外词典编纂中是一件牵一发而动全身的大事。文章结合国内外学界在词类及词类标注研究方面的最新成果,对《汉意—意汉双解词典》（2012）的词类标注情况进行研究。研究表明,该词典在词类标注方面成绩与问题并存,其在词类标注上的困惑很大程度上是现代汉语等分析语词类研究困境的真实写照;而作为印欧语的意大利语在社群语言系统层面词库中也存在兼类现象,这无疑给汉语词类研究提供重要启示。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王仁强	四川外国语大学研究生院	17	52	3.0	7.0